Hoe te communiceren met Chinezen in China

Communiceren met het Chinese volk is misschien moeilijk, maar het is de moeite waard om het goed te doen.

China bezoeken? Spreek Chinees? (!) Dit advies is geschreven voor Engelse gebruikers van wie wordt aangenomen dat ze een andere, waarschijnlijk westerse cultuur hebben, en die niet bekend zijn met communiceren in China.

Hopelijk wordt dit een handige introductiegids u te informeren over wat u van de communicatie in China kunt verwachten, en wellicht welke spanningen en misverstanden er kunnen ontstaan, hoe u zich vooraf kunt voorbereiden en hoe u daarop adequaat en effectief kunt handelen.

Spreken veel mensen Engels in China?

Ondanks een landelijk Engels programma van enkele jaren, zijn de niveaus van het gesproken Engels in China nog steeds zeer variabel en dit zal vaak afhangen van waar je bent, uiteraard met meer Engels dat wordt gesproken in grotere, meer kosmopolitische steden.

what is a fir tree

Dit gezegd hebbende, zelfs in a grote toeristische stad zoals Guilin of Guangzhou er is bijvoorbeeld geen garantie dat u in de loop van een dag een andere Engelse spreker tegenkomt buiten uw hotelreceptie of het personeel van touroperators!

(Het is vermeldenswaard dat veel Chinezen die een beetje standaard Engels spreken vaak erg verlegen zijn om dit te doen uit angst om een ​​fout te maken en dom over te komen.)

Is er Engelse bewegwijzering/informatie in China?

Chinese producten hebben vaak grappig Engels.

In grote steden en toeristische gebieden is er een beweging geweest om straatnamen etc. zowel in letters als in Chinese karakters te zetten. Dit, hoewel nuttig, is lang niet overal, en de meeste geschreven informatie in China is alleen in Chinese karakters.

Slecht (soms ondoorgrondelijk) Engels en spelfouten op borden, kleding, voedselverpakkingen, advertenties, in feite overal, zijn een veelvoorkomende bron van amusement, verwarring en kritiek voor niet-Chinezen in China.

Over het algemeen wordt absolute correctheid niet al te serieus genomen wat het Engels betreft. De Engelse letters worden door velen gezien als versiering en meer als een symbolische poging om internationaal te zijn dan enige echte vorm van communicatie.

Dit kan soms frustrerend zijn bij het lezen van restaurantmenu's, maar voordat u deze houding als onwetend en onvoorzichtig beoordeelt, moet u zich afvragen hoe Chinese karakters in het Westen (mis)gebruikt zijn.

Hallo China - Uw eerste communicatieproblemen

Als je China voor het eerst bezoekt, is het belangrijkste advies om tolerantie en geduld te oefenen - je bent tenslotte een bezoeker van een vreemde cultuur en zou een overeenkomstig respect met je mee moeten dragen in China!

Straat-Chinees kan bruusk zijn , bot en (schijnbaar) onbeleefd tot op het punt van agressief. Het is niet! Zij zijn niet! Werkelijk. Lees verder om te begrijpen…

Chinese communicatie - Cultuurschok!

Lees meer op Gemakkelijker omgaan met cultuurschokken in China? .

De Chinezen communiceren heel direct en abrupt in de meeste dagelijkse termen, en het is niet ongewoon om Chinezen te horen en te zien die schijnbaar op het punt staan ​​in elkaar geslagen te worden - zo luidruchtig kan de aard van hun uitwisselingen zijn! Maak je geen zorgen of wees niet gealarmeerd, dit is volkomen normaal!

De Chinezen zelf zijn behoorlijk tolerant ten opzichte van elkaar. Ze vatten de dingen niet te persoonlijk op en zijn niet snel beledigd. Een dikke huid hebben is een pré als je tussen 1,3 miljard mensen leeft!

Veel Chinezen leven hun leven in overvolle en hectische nabijheid met een relatief laag stressniveau. Tolerantie, een van de grote deugden van de Chinezen, is precies waarom dit mogelijk is

Het onthouden en toepassen van dit dikke-huid-tolerantie ding zal een voordeel voor je zijn in China, waarvan het grootste percentage mensen heel weinig of geen Engels spreken! Om een ​​westerse uitdrukking te citeren, laat het allemaal water van de rug van een eend zijn!

Waarom spreken Chinezen zo LUID?

Chinezen op het platteland of uit de arbeidersklasse praten (schreeuwen) alsof ze een berg of een bouwplaats opbellen voor een alledaagse conversatie. Het is voornamelijk een gewoonte, ironisch genoeg omdat je meestal moet communiceren over tientallen andere vergelijkbare stemmen!

Naarmate een groter deel van de Chinese bevolking verstedelijkt en meer facetten van de stedelijke cultuur kent, neemt het geluidsprobleem af. Maar de Chinezen houden nog steeds van een luidruchtige sfeer in meer omgevingen dan in het Westen.

Chinese interactie kan chaotisch lijken, maar Chinezen lijken geen bezwaar te hebben tegen een hoger geluidsniveau en minder beperkingen in de communicatiestroom (kijk bijvoorbeeld naar de scène in een drukbezocht restaurant).

When in China - Doe zoals de Chinezen doen!

Er zijn eenvoudige manieren om uw tijd in China gemakkelijker en vruchtbaarder te maken, en communicatie is een sleutel!

Beschouw China niet als een achterlijke cultuur - waarschijnlijk anders dan de jouwe - maar er zijn zeker veel verfijnde mensen en culturele en technologische aspecten van het leven in China die benijd en geadopteerd moeten worden!

Buitenlanders worden meestal met nieuwsgierigheid bekeken. Er is altijd een warm welkom en een glimlach - als je in China bent, doe dan zoals de Chinezen doen! Geduld, tolerantie, een glimlach en een goed gevoel voor humor maken het leven minder stressvol en plezieriger.

Een voor de hand liggende buitenlander (met name blanke) in de straten van China kan je geduld op de proef stellen, vooral omdat je behoorlijk niet gewend bent aan de culturele verschillen.

Hallo! Of Hallo?

Er zullen gevallen zijn waarin sommige Chinezen, die over het algemeen vriendelijk van aard zijn, de drang niet kunnen weerstaan ​​om te proberen te communiceren met een niet-Chinees. Helaas kunnen hun pogingen vaak overkomen als slecht getimed en altijd een beetje brutaal.

U zult hallo-kreten horen (Engelse versie) die meestal zijn: gewoon een vriendelijk gebaar , en hebben in sommige gevallen geen ander doel dan het enkele woord vertrouwd Engels dat de spreker heeft uit te proberen, en een reactie van een buitenlander uit te lokken. Deze hallo's, (vaak op een vragende toon geuit), kunnen van achteren komen, of in het voorbijgaan.

Soms zijn de kreten van hallo van iemand die iets wil verkopen of iemand die wil waarschuwen voor gevaar of je wil laten weten dat je iets hebt laten vallen, en dit is de enige manier die ze weten om de aandacht van de buitenlander te krijgen.

Het 'Buitenlander'-label

De Chinese waiguoren (/why-gwor-rnn/), wat 'buitenlander' betekent, of laowai (/laow-why/), letterlijk 'oude buitenlander', hebben blijkbaar geen bijzonder negatieve connotaties in China.

Hoewel het woord buitenlander door bevooroordeelde mensen in het Westen wordt gebruikt om te impliceren dat mensen van verschillende afkomst er niet thuishoren, niet welkom zijn en dat ze er niet zouden moeten zijn. Dit is niet het geval in China, waar de inwoners over het algemeen een zeer warm en gastvrij volk zijn tegenover buitenstaanders.

Het algemene gebruik van dit woord (met name verwijzend naar mensen met verschillende gelaatstrekken), laat echter zien dat de Chinezen hebben een sterke nationale en etnische identiteit . Merk op dat het bijna ongehoord is dat iemand met niet-Chinese kenmerken Chinees staatsburgerschap heeft, en afgezien van in toeristische hotspots, is het nog steeds relatief ongebruikelijk om niet-oosterse kenmerken in China te zien.

Wees niet beledigd Lao Wai!

Wees dus niet beledigd dat u als buitenlander wordt bestempeld. Het is gewoon een beleefde constatering dat je er anders uitziet. (Interessant is dat Japanners, Koreanen, overzeese Chinezen of andere gelijkaardige mensen geen buitenlanders worden genoemd.)

De term Laowai, letterlijk vertaald als 'oude buitenlander', is niet denigrerend. Het betekent niet dat je er in jaren gevorderd uitziet of dat de Chinezen het beu zijn om jouw soort te zien. Het volgt een soortgelijke betekenisbron als de term Laoba, verwijzend naar iemands vader (of Laoma, verwijzend naar iemands moeder), waar het woord Lao (oud) respect en vertrouwdheid impliceert. De Chinezen behandelen kennissen of zelfs vreemden graag als onderdeel van het gezin om acceptatie te tonen.

Er wordt over gesproken - maar niet om

Hoewel praten over iemand achter zijn/haar rug om, of voor hen, maar niet tegen hen, in het Westen als onbeleefd wordt beschouwd, gebeurt het vaak in China, waar het acceptabel is dat meerdere gesprekken plaatsvinden tussen een groep mensen op een keer.

Het wordt niet als onbeleefd beschouwd om naar mensen (uit andere landen) te staren en binnen gehoorsafstand opmerkingen over hen te maken. (Er is natuurlijk het aspect dat als het gesprek in het Chinees wordt gevoerd, wordt aangenomen dat het niet zal worden begrepen, en daarom zou het geen probleem moeten zijn.)

Wees niet paranoïde wanneer u waiguoren of laowai hoort, of er duidelijk naar wordt verwezen zonder uw deelname of toestemming. Vat het niet persoonlijk op. Tolerantie op de Chinese manier is opnieuw nodig.

De ongemakkelijke Chinese gorgelen!

Het luid schrapen van keel en neus (samen met het daarbij horende spugen en soms het uitwerpen van de neus!) wordt eerder gehoord (en gezien) dan in het Westen. Het wordt gezien als iets natuurlijks, en hoewel het wordt afgekeurd door minder landelijke types, wordt het niet gevolgd door een 'excuseer me'.

Veel Chinezen spugen wanneer ze zich niet op hun gemak voelen met communiceren, om slechte voortekenen af ​​te weren, of wanneer ze iets slecht ruiken, dus u (als buitenlander) kunt het meer ervaren dan de meesten, om de eerste in plaats van de laatste redenen, hopelijk! !

Beyond Hello - Meer betrokken communicatie in China

Als je verder gaat dan hallo, zal dit meestal iemand zijn die je relatief beleefd heeft benaderd (oogcontact maken en glimlachen) en serieus is om te proberen een gesprek te voeren of hun Engels te oefenen.

Buitenlander = Engels oefenen!

Baas met kinderen!

Chinezen voelen soms grote druk om van de gelegenheid gebruik te maken om hun Engels te oefenen met een westers uitziend persoon.

De druk komt vaak van ouders met begeleidende kinderen die kudos zien in hun kind dat in het Engels communiceert. Heel vaak is dit een huiswerktaak op school. Het is meestal best leuk om ze een hart onder de riem te steken en te genieten van deze eenvoudige uitwisseling van drie minuten - je bent hier tenslotte om China te ervaren - ouders waarderen je tijd altijd erg, en het is natuurlijk gemakkelijker om met kinderen te praten!

Als je verder gaat dan de standaard lestekst: ‘Hoe gaat het? Fijn, dank je. En jij? en de follow-up: uit welk land kom je?, misschien heb je een kanshebber voor een leuk snel gesprek !

Engelse praktijk vermijden

Oogcontact vermijden en niet praten is het beste beleid als je niet gestoord wilt worden of het te druk hebt.

Waarover te praten in China - Goede gesprekken

Er zijn weinig scrupules over het onthullen van iemands leeftijd of salaris in China (hoewel Chinezen niet zo open zijn om precies te onthullen hoeveel geld ze bezitten).

Mogelijk wordt u gevraagd of u getrouwd bent en over uw kinderen. Er wordt aangenomen dat iedereen zou moeten krijgen getrouwd rond hun midden twintig en iedereen die trouwt, moet kinderen krijgen. Wees niet beledigd door de verrassing als je niet in deze categorie past.

Het is zeer waarschijnlijk dat u naar uw broers en zussen wordt gevraagd. Familie is enorm belangrijk in China . Chinezen zijn ook niet zo gevoelig voor andere onderwerpen die minder snel ter sprake komen in gesprekken, bijvoorbeeld iemands gewicht, fysieke verschijning…

Chinezen kunnen nogal persoonlijke vragen stellen. Wees beleefd en hoffelijk en ontwijk alles waar u zich niet prettig bij voelt, of u kunt genieten van de vrijheid om over sommige dingen te praten die u thuis niet kent.

tree with little pink flowers

Zoek gemeenschappelijke ruimtes om over te praten: familie, eten, sport, enz. - dingen die internationale en culturele barrières overschrijden. Praat over wat je leuk vindt aan je twee landen.

Waarover niet te praten in China - Faux Pas

Nooit verbaal aanvallen of kritiek leveren op China of het Chinese volk en wees voorzichtig met het bekritiseren van Chinese zaken in het algemeen, aangezien veel Chinezen zich hierdoor persoonlijk beledigd voelen en in de verdediging schieten. De Chinezen zelf zijn groot genoeg voor critici zonder hulp van buitenaf!

Politiek - ga daar niet heen - helemaal niet!

Hoewel niet om de redenen die je zou denken, is politiek een uiterst persoonlijk onderwerp in China. Vermijd volledig over politiek te praten, aangezien veel Chinezen terughoudend zijn om in het openbaar te spreken of te onderzoeken over politieke onderwerpen en bepaalde aspecten van de Chinese geschiedenis - dit zijn onderwerpen die taboe zijn en moeten worden vermeden .

Zie meer op 10 dingen die je niet mag doen in China (Faux Pas) .

Wanneer moet je je mond openen (en sluiten) in China?

Iemand onderbreken die praat of iets anders doet om een ​​vraag te stellen, een verzoek te doen, enz. gebeurt ook regelmatig zonder enige waarschuwing of verontschuldiging - nogmaals - oefen tolerantie en wees geduldig!

Mensen hebben de houding dat ze het niet erg vinden wat andere mensen doen, zolang het binnen bepaalde grenzen blijft en hen niet direct of genoeg raakt om ophef te rechtvaardigen. Dit creëert een grotere sfeer van sociale vrijheid en harmonie, en een algemene mentaliteit van bemoeienis met de eigen zaken.

Houd je neus buiten zaken die niet van jou zijn!

Omdat de tolerantieniveaus in China veel hoger zijn dan in het Westen, je kunt getuige zijn van gevallen waarin je je afvraagt waarom Chinezen anderen niet meer helpen, of niet meer ingrijpen, althans verbaal, als iemand iets doet dat sociaal of moreel onaanvaardbaar is.

Chinezen vragen zich af waarom westerlingen hun neus in andermans zaken steken. Het is een verschil in culturen, en dit wil niet zeggen dat Chinezen op wat voor manier dan ook koud of onverschillig zijn. Er zijn tal van heroïsche daden in het dagelijks leven in China, net als overal!

Direct spreken

Ondanks dat ze in alledaagse termen heel direct en to the point zijn, zijn de Chinezen omslachtiger en niet te direct, vooral niet als ze iets aanpakken dat verkeerd is. Dus 'directheid in de verkeerde situatie kan in China vaak als onbeschoftheid worden beschouwd (hoewel in bepaalde gevallen ook het gewenste resultaat kan opleveren!).

Het beste advies is om waar mogelijk diplomatiek en tactvol te zijn, aangezien de Chinezen in de verkeerde omstandigheden beledigd kunnen zijn door westerse botheid.

De Chinezen benaderen een belangrijk punt het liefst voorzichtig, vooral een spanningspunt (wat kan worden gezien als rond de pot draaien), of helemaal niet aanpakken als het kan worden vermeden. Deze Chinese beleefdheid heeft zijn redenen, die gebaseerd zijn op respect en sociale harmonie.

Verlies geen gezicht - word niet boos!

Gezichtsverlies is een doodzonde in China, en het gezicht ding moet zo snel mogelijk worden bekeken en begrepen. Probeer nooit boos te worden of uw stem in woede te verheffen. Dit wordt in China gezien als ongelooflijk slechte manieren en men is van mening dat iedereen in de situatie gezichtsverlies lijdt.

China is een schandecultuur, waar het verschrikkelijk is om in het openbaar te worden bekritiseerd. Gezichtsverlies is een van de ergste taboes en angsten in China. (Het Westen heeft over het algemeen een schuldcultuur, waar goed of fout van het grootste belang is.)

Harmonie (in jezelf en met de samenleving in het algemeen) wordt zeer gewaardeerd, dus boos worden of de schijn van zelfbeheersing te verliezen, wordt met name afgekeurd. Dit is de reden waarom in China de wanordelijke of chaotische status-quo heerst, zoals: de manier waarop het verkeer in China is , of de niet-wachtrijen voor vervoer en diensten.

Een probleem of probleem aanpakken

De Chinezen zijn een heel praktisch, pragmatisch volk, dat alles oké vindt dat hen brengt waar ze willen zijn en dat sociaal aanvaardbaar is. Andere individuen worden niet overdreven overwogen.

(Bedenk: het Westen waardeert het individu, terwijl Chinezen eerst hun plaats in de samenleving beschouwen. Zie meer op Chinees en westers denken - de verschillen kennen helpt ).

Het wordt als vanzelfsprekend gezien dat je kunt niet iedereen tevreden stellen, dus jezelf een plezier doen is de beste optie . Als ze op een obstakel of oppositie stuiten, vinden de optimistische en praktische Chinezen dat er een aangename manier moet zijn om over, rond, onder of door het probleem heen te komen.

Veel Chinezen leggen uit dat je hier kunt doen wat je wilt, met een warm welkom en een zekere zekerheid dat de dingen zijn zoals ze moeten zijn. Er is vaak een aangewezen gezagsdrager nodig om chaos te verdrijven op een druk kruispunt of in wachtrijen voor metro- of treinkaartjes. Wetten of regels worden niet beschouwd als een strikte kwestie van goed of fout, en worden heel vaak genegeerd, tenzij of totdat ze officieel worden toegepast.

Wachtrijen en wachtrijen

Gestoten of geduwd worden in drukke situaties levert zelden een verontschuldiging van welke aard dan ook op (of verzoek om een) en wordt als een normaal onderdeel van het dagelijks leven beschouwd.

Op dezelfde manier is het niet ongewoon dat een of ander oud vrouwtje recht voor je neus binnenstormt bij een kassa of betaalpunt, zonder dat je er zelfs maar met verlof bij bent!

Op je beurt wachten? Nou, heel vaak is de beurt aan degene die er het eerst is onder 1,3 miljard mensen!

Vriendschappen en netwerken

U kunt ervaren dat veel vreemden vrienden willen maken. Vriendschappen op oppervlakkig niveau beginnen veel sneller en gemakkelijker dan in het Westen.

Het uitwisselen van telefoonnummers of WeChat-ID en andere contactgegevens zijn vrij gebruikelijk bij een eerste ontmoeting, zelfs als de kans dat er een echte vriendschap ontstaat klein is. Studenten en jongeren zijn wat dat betreft vaak erg optimistisch (optimisme en enthousiasme zijn vertederende Chinese trekjes!).

WeChat (gratis)

wechat is de meest populaire berichtenservice in China en is geweldig als je mensen in China ontmoet en contact wilt houden. Zelfs als je bijvoorbeeld een aardige taxichauffeur ontmoet en zijn contact wilt behouden voor het geval je hem de volgende dag nodig hebt om je rond te rijden, is WeChat de beste manier om dit te doen. U kunt tekst- en spraakberichten verzenden en mensen gratis bellen als u allebei verbonden bent met een LAN of Wi-Fi.

purple flower with yellow middle

WeChat is iets dat je enorm zal helpen, en dat een groter percentage Chinezen gebruikt dan niet, dat zo universeel is geworden dat een leven in China zonder het bijna ondenkbaar is.

(N.B. WeChat heeft een internationale versie en is super om zowel thuis als in China te communiceren!)

types of trees for privacy

WeChat is de meest gebruikte (en waarschijnlijk de meest bruikbare allround) app in China.

WeChat is snel een bijna almachtig communicatiemiddel geworden voor een groot aantal facetten van het dagelijks leven. Het is een must-have in China - en als basiscommunicatiemiddel - onmisbaar. Het is erg handig als instantvertaler wanneer u diepgaander met iemand moet communiceren en geen andere manier van vertalen of tolken handig is! Ook goed voor het opbouwen van een vriendelijk netwerk!

Wie je kent IS belangrijk in China

Hoewel het in eerste instantie oppervlakkig lijkt, is dit soort netwerken de manier waarop veel zaken en andere aspecten van het leven in China worden voortgezet. Hoe meer mensen je kent, hoe meer kansen er zijn. Er is een constante uitwisseling van gunsten of guanxi zoals het in China wordt genoemd , gaande, en zo draait Het Grote Wiel van China zo!

Aanspreekvormen in China

De Chinezen spreken graag mensen aan en verwijzen naar mensen als leden van hun familie zelfs als ze dat niet zijn; dus mensen kunnen worden aangeduid als (grote of kleine) zus, broer, oom, tante, enzovoort, zelfs als ze niet echt bloedverwant zijn.

Als Chinezen het over broers of zussen hebben, bedoelen ze vaak neven en nichten, dus een paar vragen over exacte relaties kunnen nodig zijn om te onderscheiden wie wie is. Tantes en ooms kunnen verwijzen naar iedereen van de generatie die ouder is dan zijzelf. Twee generaties lang mag hun oudste aangesproken worden als opa of oma.

Leraren worden vaak eenvoudigweg aangesproken met ‘leraar’. Chinezen verwijzen ook graag naar vrienden van dezelfde generatie als Klein/Klein ... en die van een oudere generatie als Oud .... Dit is slechts een bekende aanspreekvorm en heeft geen spottende of denigrerende connotatie. Neem geen aanstoot en vind het niet vreemd als er in deze voorwaarden naar u wordt verwezen.

Complimenten - Let op!

Wees voorzichtig bij het complimenteren van iemands bezittingen, anders kunnen ze het gevoel hebben dat je het wilt, en om een ​​goede gastheer te zijn ( de gastheer moet zeer meegaand zijn voor de gast in de Chinese cultuur ) kan zich verplicht voelen om het aan u te geven. Maar voordat je het probeert, is het twijfelachtig dat als je hun auto genoeg prees, ze je de sleutels zouden overhandigen!

Chinese basiscommunicatie

Als je het Chinees gebruikt dat je kent, kan dat verwacht positieve reacties en het feit dat je het in ieder geval hebt geprobeerd, zal je enige bewondering opleveren.

Nuttige kritiek en correctie worden zelden gegeven, omdat dit als onbeleefd wordt beschouwd en u gezichtsverlies kan veroorzaken. Sterker nog, als je begrepen wordt en er zijn geen dergelijke opmerkingen, dan heb je waarschijnlijk het vereiste niveau in de situatie bereikt.

Een handvol essentiële basiszinnen die betrekking hebben op hallo, hoeveel, bedankt, plus een paar waar, wat, wanneer en wie enz., zullen je enorm helpen. Het begrijpen van de reactie is ook heel belangrijk!

De Chinezen Hallo: Nihao!

U kunt het alomtegenwoordige Chinese hallo gebruiken: Nihao (/nee-how/) - letterlijk 'You good?' - in het Amerikaans = 'Are you good?'; UK = 'Gaat het?' Het heeft dezelfde betekenis, meestal als een eenvoudige bevestiging of begroeting.

Meestal is de beste manier om te reageren op de meerdere willekeurige begroetingen een glimlach en een stevige vriendelijke hallo of Nihao in ruil daarvoor. Je kunt ze natuurlijk negeren, maar het is eigenlijk geen al te groot probleem.

Hoe ongewenste Chinese venters te ontmoedigen?

Als iemand iets probeert te verkopen wat je niet wilt, dan ofwel Buyao (/boo-yaow/) of Buyao, xiexie (/boo-yaow sshyeah-sshyeah/) - letterlijk 'Niet willen' en 'Niet doen wil, dank je' - deze twee zinnen kunnen het nuttigst zijn!

De ongerechtvaardigde Chinese venter gaat ervan uit dat je een ervaren hand bent en neemt je weigering als antwoord genoeg. Je hebt het al door: xiexie is ‘dank je’, bu is ‘niet/nee’, yao is ‘willen’. Als dat zo is, ben je goed op weg om genoeg Chinees te leren om mee rond te komen!

'Dank je wel' zeggen

‘Dank je wel’ wordt veel minder gezegd dan in het Westen. In veel gevallen, bijvoorbeeld wanneer iemand een deur voor u opent of de sojasaus doorgeeft, kan het zeggen van 'dank u' worden gezien als overdreven beleefd en onnodig, en kan worden beantwoord met verzoeken om niet al te beleefd te zijn . Maar voel je vrij om je dankbaarheid te uiten en wees zo beleefd als je wilt.

Bedankt is xiexie (/sshyeah-sshyeah/).

Als je een geschenk ontvangt, wees dan dankbaar dat je de gever ervan weerhoudt gezichtsverlies te lijden, en open het pas later, want dit zijn slechte manieren in China.

Er is een etiquette voor geschenken en geven en ontvangen , en tot het heffen van glazen om te proosten, zelfs het geven van visitekaartjes en het opsteken van sigaretten! Deze dingen zijn niet cruciaal, maar als je er een paar leert, zul je geliefd raken bij degenen die je ontmoet.

Zie meer op Etiquette voor het geven van cadeaus voor Chinees Nieuwjaar .

Excuseer mij!

Pardon wordt in China niet zo vaak gebruikt. Hoewel de verontschuldiging duibuqi (/dway-boo-chee/ ‘correctness not stijgt’ d.w.z. ‘sorry’) kan worden gebruikt en gehoord, wordt van mensen verwacht dat ze op een natuurlijke manier plaats maken voor elkaar op straat of tijdens het rondlopen, zonder dat er iets gezegd hoeft te worden. Persoonlijke ruimte bestaat in jezelf in China in plaats van in een straal van een meter (of meer) rond de persoon.

Verdere communicatie in China lezen

Elektronische communicatie in China

Internettoegang in China is niet hetzelfde als thuis, dus zorg ervoor dat je weet wat je doet voordat je hier komt. Als uw enige e-mailadres bijvoorbeeld een Gmail-adres is, kunt u overwegen een Hotmail- of Yahoo-account aan te maken om in contact te blijven met vrienden.

Google is geblokkeerd . Het is bekend dat apparaten van het Google-besturingssysteem gewoon helemaal niet meer werken in China! De meeste niet-Chinese sociale media worden ook geblokkeerd: Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, enz.

WeChat heeft een internationale versie en is super om zowel thuis als in China te communiceren! Ontdek dat en andere handige Chinese apps voor vertalen, navigeren en communiceren op De 10 beste apps voor reizigers in China .

Nuttige China Highlights Taallinks

Voor meer informatie over het gebruik van Chinees in China : We hebben een aantal nuttige zinnen vertaald en een aantal handleidingen voor de Chinese taal gemaakt.

• Chinees Woordenboek
• Chinees leren
• Essentiële Chinese Zinnen
• Handige Chinese woorden en zinnen PDF