WeChat en QQ gebruiken in China

Wechat en qq

Waar westerse sociale media meestal worden geblokkeerd, zijn WeChat en QQ de reuzen van sociale berichten in China. Om in contact te blijven met je vrienden en familie en nieuwe vrienden in China, foto's te sturen en videogesprekken te voeren, zou WeChat of QQ je eerste keuze moeten zijn.



WeChat en QQ zijn twee handige communicatie-apps voor reizigers in China. U kunt ze gebruiken om in contact te komen met uw vrienden en familie in uw land, contact op te nemen met uw reisleider in China of om nieuwe vrienden te ontmoeten in China.



Je kunt ze installeren op je telefoon, computer of tablet en ze zijn beschikbaar voor iOS of Android. De volgende introductie richt zich op de app-versie voor telefoons. Lees verder om erachter te komen wat u met deze twee platforms kunt doen.



Gratis expresberichten — tekst of spraak

Deze twee apps bieden de handige functie om gratis een tekst- of spraakbericht te verzenden. Dit is handig om nieuwe vrienden te maken in China.

Gratis directe oproepen — spraak of video

Dit is erg handig als je een reisleider of reisadviseur in China hebt. U kunt in realtime contact met hem/haar opnemen en gratis met hem/haar praten. Houd er rekening mee dat deze functie kosten in rekening brengt voor gegevensoverdracht, maar dit is geen probleem als u zich in een Wi-Fi-omgeving bevindt.



WeChat — Handiger voor buitenlandse reizigers in China

wechat



  • Chinese: 微信 Wēixìn /way-sshyin/ 'Micro Message'

Eenvoudig verbinden

Hoewel de meesten van ons de ingebouwde berichten-app van onze telefoon gebruiken, is WeChat een alles-in-één verbindingsportal. In China communiceren de meeste mensen alleen via WeChat wanneer ze berichten versturen, bellen, evenementen plannen of groepen organiseren.

Een pluspunt van het gebruik van WeChat is de connectiviteit. Als je iemand ontmoet, vraag hem dan om zijn WeChat-contact. Het is zo simpel als het scannen van de QR-code van de ander. Zodra het verzoek is geaccepteerd, heb je ze in je contacten en kun je een tag instellen om ze te onthouden, zoals 'gids' of 'kerel uit de bar'. Dit is een gemakkelijke en gratis manier om te communiceren, aangezien je misschien geen simkaart hebt om lokaal of internationaal te bellen.



Naast het eenvoudig opslaan van contacten, kunt u ook contacten van anderen verzenden en ontvangen, evenals groepsuitnodigingen. Er is een groep voor alles en iedereen in China. Met WeChat kun je een reisgroep maken voor jou en je vrienden of lid worden van groepen die je informatie geven over lokale kunst, muziek, eten of activiteiten.



Met WeChat zo geïntegreerd in het dagelijks leven van iedereen in China, heb je in een mum van tijd een lange lijst met connecties.

WeChat App Tekstvertalingsfunctie — Druk op en selecteer een taal

wechatDruk lang op het bericht en selecteer 'Vertalen' om het bericht in de systeemtaal te vertalen.

Ken je geen Chinese karakters? Geen probleem. De app beschikt over een vertaalfunctie. U kunt het sms-bericht ongeveer 2 seconden ingedrukt houden en een taal selecteren voor vertaalhulp.



Ontmoet nieuwe vrienden bij jou in de buurt - 'schud' met je telefoon

Een handige smartphone-gerelateerde toevoeging is de 'shake'-functie. Hiermee kunt u andere gebruikers in de buurt vinden. In een Chinese stad vind je binnen een straal van slechts een paar honderd meter waarschijnlijk tientallen mensen. Misschien vindt u een Chinese toerist of student in uw omgeving die u graag wil leren kennen en u voorbereidt op uw komende reizen.



Betaling via WeChat Wallet

Het is in China ook erg populair om via telefoon en QR-code te betalen. Koppel uw bankrekeninggegevens en u kunt 'Quick Pay' doen zonder contant geld.

Buitenlanders kunnen vanaf november 2019 gebruik maken van buitenlandse bankrekeningennaarfonds WeChat Wallet.



Voorheen was een Chinese bankrekening nodig en hadden mensen met een toeristenvisum moeite om een ​​filiaal te vinden waarmee ze een rekening konden openen.



Om een ​​Chinese bankrekening te krijgen, moet u een bank op het vasteland bezoeken met uw paspoort, documentatie van uw woonplaats (dit kan een ontvangstbewijs zijn van het hotel waar u verblijft) en een Chinees telefoonnummer, dat u kunt krijgen door een Simkaart op de luchthaven of in een China Unicom-, China Mobile- of China Telecom-winkel.

Het instellen van het account kan tussen de 45 minuten en enkele uren duren. En als u eenmaal het account heeft, moet u ervoor zorgen dat u een afdruk krijgt van hoe uw naam is ingevoerd, aangezien u dit nodig heeft bij het instellen van uw WeChat-portemonnee.

WeChat Payment neemt het over in China , en contant geld is bijna achterhaald omdat mensen WeChat gebruiken om voor alles te betalen, inclusief restaurants, winkels, gedeelde fietsen, taxi's en straatvoedsel. Met behulp van de WeChat Pay-functie kunt u een QR-code scannen en een leverancier betalen of ze uw QR-code laten scannen om geld te innen. WeChat Pay kan bijna overal worden gebruikt waar u ergens voor betaalt, zolang u uw telefoon, een signaal en geld in uw WeChat-portemonnee of op uw bankpas heeft, bent u klaar om te scannen en gemakkelijk te betalen.

Wanneer u betaalt, wordt u meestal gevraagd om uw 6-cijferige WeChat Payment-wachtwoord in te voeren om de transactie te voltooien.

WeChat is ook onlangs (2019) geweest gebruikers-ID verifiëren voor het gebruik van de betaalmogelijkheid. Het invoeren van de informatie, waaronder het uploaden van een foto van uw paspoort of een relevant identiteitsbewijs dat u kunt maken met uw telefooncamera en een selfie, is in minder dan twee minuten voltooid en u kunt de betaalfunctie vrijwel onmiddellijk weer gebruiken.

Ik heb WeChat opgezet voordat we de Verenigde Staten verlieten. Ik heb een creditcard van Bank of America gebruikt om het account te verifiëren en de WeChat-portemonnee te activeren. Vervolgens liet Lissy me een symbolisch bedrag van CNY naar mijn nieuwe account sturen, om er zeker van te zijn dat het geld kon accepteren en uitbetalen. Ik heb toen Swapsy (theswapsy.com) gebruikt. Nadat ik een account bij hen had aangemaakt, kon ik in principe Amerikaanse dollars van mijn bankrekening naar CNY verhandelen naar mijn WeChat-account. Met geld op de rekening kon ik items kopen als een local. Het was heel gemakkelijk en handig en we hadden heel weinig geld van geldautomaten nodig, of helemaal niet.

— Victor en Mary Ann Cognato, China Highlights-klanten in 2018 (onze medewerkers, zoals Lissy Xu, kunnen u helpen met WeChat.)

Deel uw reis met vrienden en privacybescherming — Moments

In tegenstelling tot Twitter of Facebook is een WeChat 'moment' alleen zichtbaar voor accounts op je WeChat-vriendenlijst. Er zijn geen fangroepen, alleen vrienden. Zo kun je foto's of korte video's delen op je Moments-scherm. Je vrienden kunnen reageren, of je een 'like' geven.

Het is ook bijzonder dat als twee van je vrienden elkaar niet toevoegen, ze de opmerkingen tussen jou niet kunnen zien. A kan bijvoorbeeld de opmerkingen van B niet zien als A en B geen vrienden zijn op WeChat. Het heeft dus een vrij goede privacybescherming.

Ook kan je 'moment' niet worden doorgestuurd naar het Moments-scherm van een ander account.

Aanmelden voor WeChat

wechat

Om u aan te melden voor een WeChat-account, kunt u een telefoonnummer gebruiken. Download de app en voer de benodigde informatie in. Het is eenvoudiger dan u aan te melden voor een QQ-account.

QQ — richt zich meer op de Chinese markt

QQ

De schattige afbeelding van de handelsmerkpinguïn is net zo bekend bij de Chinezen als het Google-logo voor buitenlanders. Er zijn meer dan 200 miljoen QQ-accounts geopend en in tijden van piekgebruik kunnen meer dan 176 miljoen mensen online zijn. Bijna allemaal zijn ze Chinees; dat zijn veel mogelijke nieuwe vrienden om uit te kiezen.

Internationale QQ — 6 taalinterfaces

internationale qq

De internationale versie van QQ biedt verschillende functies die bijzonder nuttig kunnen zijn.

Het heeft een Engelstalige interface of Frans, Duits, Japans, Koreaans of Spaans als je daar de voorkeur aan geeft.

Vertaalknop op de computerversie

Internationale qq vertaalknoppenVertaal knoppen van internationale QQ.

De app van QQ is niet zo handig voor een vertaalfunctie, dus we zullen uitleggen hoe je de vertaalfunctie op computers kunt gebruiken.

Onderaan elk gespreksvenster kun je de knop 'Vertalen' openen. Stel het in om te vertalen van en naar de door u gekozen taal en Chinees, en - met enige verwarring onderweg gezien de beperkingen van de automatische vertaalsoftware - bent u klaar om te gaan. Om antwoorden te vertalen, moet je ze kopiëren en plakken in het venster 'Bericht verzenden' voordat je op de knop drukt - een fout in het ontwerp - maar het is niet moeilijk om te doen.

Apps Store in QQ

QQ zit boordevol apps. Er zijn natuurlijk de gebruikelijke games, maar niet alle apps zijn frivool. Sommige linken door naar nieuwssites en sommige naar pakketten om Chinees te leren. Met een andere kun je Chinese karakters tekenen met je muis, ze identificeren en hun betekenis leren kennen.

Hierdoor kun je - zoals veel Chinese gebruikers doen - merken dat je QQ voor veel meer gebruikt dan alleen om mensen te leren kennen. Je kunt het gebruiken om het land en zijn cultuur te leren kennen.

Ontmoet nieuwe vrienden - 'Kijk rond'

Met de gebruikerszoekfunctie van QQ kun je nieuwe vrienden vinden op locatie, geslacht en leeftijd, of zelfs met hun sterrenbeeld en (een zeer Aziatisch fenomeen) hun bloedgroep. Meer dan dat, u kunt lid worden van een van de vele QQ-groepen. Veel studenten willen de mogelijkheid om hun Engels online te oefenen, en er zijn veel groepen die zich toeleggen op het oefenen van Engels.

Het is een geweldige manier om mensen te ontmoeten. Als je avontuurlijker wilt zijn, zijn er groepen gewijd aan alles waarin je misschien geïnteresseerd bent.

Om u op weg te helpen, zijn hier enkele QQ-nummers van ons Engelssprekende team bij China Highlights. We helpen je graag verder met al je vragen, dus neem gerust contact met ons op voor informatie of gewoon voor een praatje.

Lily Guo (deskundige tourontwerper): 2355711207

Steven Zhao (CEO): 2355711154

Deel uw reis met vrienden — Q-Zone

De functie van Q-zone is vergelijkbaar met Moments van WeChat. Maar het is anders omdat iedereen die in je vriendenlijst staat, de discussie en opmerkingen in je Q-zone kan zien. Je bericht kan ook doorgestuurd worden naar de Q-zone van een ander.

Aanmelden voor QQ

QQ

Om u aan te melden voor een QQ-account, kunt u een telefoonnummer of e-mailaccount gebruiken.

WeChat wordt met ongelooflijke snelheid populair in China en is in feite QQ voor mobiele telefoons, maar is goed aangepast als alternatief communicatiemiddel. Hoewel de meeste reizigers WhatsApp gewend zijn, is het platform van WeChat veel handiger in het gebruik in China, omdat er geen VPN voor nodig is. WhatsApp vereist het gebruik van een VPN, en zelfs als de VPN is ingeschakeld en goed werkt, werkt WhatsApp op zijn best slechts sporadisch en soms werkt het helemaal niet. Om uzelf te behoeden voor frustratie of het missen van belangrijke oproepen en berichten, zorgt WeChat voor een soepel gebruik en gegarandeerde connectiviteit.

Voors en tegens voor WeChat en QQ

QQ en WeChat bieden allebei veelzijdige manieren om de lokale bevolking te ontmoeten en om je voor te bereiden op je reis naar China. Beide zijn de moeite waard om te leren kennen en te ontdekken.

Aan de andere kant blijft QQ voornamelijk gericht op de Chinese markt en van tijd tot tijd kun je merken dat je doorlinkt naar webpagina's of apps die alleen in het Chinees zijn. Bovendien verschijnen en verdwijnen sommige functies, zoals de mogelijkheid om de Q-zones van andere gebruikers en hun profielpagina's te zien, bij elke nieuwe upgrade van QQ International.

Zoals eerder vermeld, verliest WeChat, gericht op de internationale markt, enkele van zijn functies aan internetblokkering in China zelf.

Bij beide programma's zijn dit echter slechts incidentele frustraties. Over het algemeen kunnen beide u helpen bij het voorbereiden van uw reis naar China, door het land, de mensen en de cultuur te leren kennen voordat u zelfs maar het huis verlaat.

Met alles in China, van een reisplan tot QQ... We zijn er om u te helpen

China belicht gidsDe gids van China Highlights leert gasten WIFI te gebruiken in China.

Plan je je eerste reis naar China? Onze Chinese medewerkers en gidsen met kennis van sociale media en toerisme zijn precies degene die je nodig hebt om al het gedoe, van boekingen tot communicatie, uit de weg te ruimen. Bekijk hieronder onze toptours voor beginners of neem rechtstreeks contact met ons op om uw reis aan te passen.

  • De Gouden Driehoek - de klassieke 8-daagse tour van de eerste keer door Beijing, Xi'an en Shanghai - op jouw manier
  • Klassieke wonderen - de bovenstaande tour met prachtige Guilin, allemaal in 11 dagen en volledig aanpasbaar