Een Chinese familie bezoeken (op de juiste manier) - Toptips

Rode Yao-vrouw in Longji en haar gasten

Om het meeste uit een bezoek aan een Chinees gezin te halen, moet u: een) breng een vertaler mee, twee) observeer de lokale gebruiken, en 3) bereid een aantal goede vragen voor om te stellen. Dan zou je een waardevolle interculturele ontmoeting moeten hebben, die een dieper inzicht geeft in de Chinese cultuur en het lokale leven.

1. Neem een ​​gids/vertaler

De meeste Chinezen kunnen geen Engels, althans niet goed genoeg voor een fatsoenlijke uitwisseling, waarbij ze effectief de vragen beantwoorden die je inzicht zullen geven in de Chinese cultuur... en veel gidsen worstelen ook, zelfs degenen met een Engelse kwalificatie. Zorg er dus voor dat uw vertaler klaar is om het meeste uit de ervaring te halen.

China Highlights-gidsen worden getest om er zeker van te zijn dat ze voldoende Engels hebben om aan de eisen van de klant te voldoen, niet alleen experts op het gebied van hun lokale bezienswaardigheden, maar ook bereidwillige gesprekspartners en tolken.

2. Welke douane moet worden gevolgd?

Bij het betreden van het huis...

Bied je geschenken aan , die waarschijnlijk op tafel wordt gezet of wordt meegenomen ongeopend , zoals de Chinese gewoonte is. Fruit is populair, maar ook zoetwaren of souvenirs uit eigen land zijn welkom.

Groet alle leden van het huishouden (de oudste eerst, indien mogelijk, naar beneden gaand op de sociale schaal; normaal gesproken wordt van kinderen verwacht dat ze u begroeten in plaats van andersom), of zoveel als u vanaf de deur kunt zien. Een eenvoudige Hallo , of hallo als je liever bij het Engels blijft, zou voldoende zijn. Zien Hoe te communiceren met Chinezen in China .

Doe je schoenen uit en verander ze voor een paar pantoffels die bij de deur op je wachten.

Als je hebt paraplu's/regenkleding , geef ze aan uw gastheer om op te slaan.

Eenmaal in huis...

Eenmaal binnen wordt u meestal gevraagd om: ga zitten . Als je tassen of een jas hebt die je uit wilt doen, krijgen ze meestal ook een stoel. Tassen op de grond zetten is een no-no (de vloer wordt als onrein beschouwd, hoewel het vanuit een westers perspectief misschien prima lijkt) en kapstokken zijn ongebruikelijk in China.

U wordt dan aangeboden iets te drinken en te eten . Gewoon warm water is populair, vooral in armere huishoudens, waar al het water wordt gekookt. Het alternatief is meestal Chinese thee. Het eerste eten dat wordt aangeboden zal waarschijnlijk fruit zijn, met pinda's en snoep als het een feestelijke tijd van het jaar is. Accepteer deze en drink/eet ze op, of zet ze voor je neer op een tafel als je ze niet meteen wilt hebben.

large green caterpillar with horn

• Voor meer zie Gast- en gastgebruiken en Chinese etiquette

Dan begint het gesprek... Je gastheer zal proberen je bezig te houden en je eerst een paar vragen stellen. Dan is dit je kans.

3. Welke vragen zijn goed om te stellen?

Als u enkele vragen bij de hand heeft, wordt uw familiebezoek geen stille (of tv-kijkende) ontmoeting. De volgende zijn slechts enkele suggesties om een ​​gesprek op gang te brengen en kunnen leiden tot meer diepgaande vragen.

Wat heb je altijd al willen weten over het lokale leven in China? Nadat u de onderstaande richtlijnen hebt doorgenomen, stelt u een lijst op met dingen die u wilt vragen om het meeste uit de gelegenheid te halen.

De standaard beleefde vragen in China

Als je iemand op straat tegenkomt, zijn de eerste dingen die je wordt gevraagd meestal Heb je gegeten? en waar ga je naar toe?. Hoewel je de tweede waarschijnlijk zult vermijden bij aankomst in een Chinees huis, zal de eerste waarschijnlijk komen. Antwoord Ik heb gegeten. om te voorkomen dat je eten krijgt aangeboden totdat je het equivalent van een maaltijd hebt gegeten.

De standaardvragen

Verwacht daarna te worden gevraagd naar uw gezin, werk en inkomen (die u beleefd kunt weigeren te beantwoorden, zelfs als de gastheer u dat van hen vertelt). Je wordt vast ook gevraagd waar kom je vandaan . Al deze vragen zijn goede starters om meer te weten te komen over uw gastheren.

Favoriete gespreksonderwerpen in China

Chinezen praten er schijnbaar graag over de prijzen van dingen : de prijzen van onroerend goed en grond, huur, auto's, goederen zoals rijst en brandstof, vlees, fruit en groenten. Mogelijk wordt u gevraagd naar de prijs van uw vliegticket en de wisselkoers van uw valuta met de yuan.

Ga dit gesprek aan en je zult de interesse van je gastheer hebben, en je zult er al snel achter komen dat de meeste dingen goedkoper of veel goedkoper zijn (vraag naar de huur) in China, terwijl sommige vergelijkbaar zijn in prijs, en een paar geselecteerde goederen zoals melk zijn duurder .

Vragen voor verschillende hosts

Als u een landelijk huishouden bezoekt vragen over wat ze landbouw, en wat dat inhoudt. Je zult merken dat het veel arbeidsintensiever is dan in het Westen. Vraag welke machines ze gebruiken (indien aanwezig). Vraag hoe het dorp tijdens hun leven is veranderd.

Als je een stedelijk gezin bezoekt vraag welke uren ze werken en welke vakantie ze krijgen. Vraag naar het verkeer op de wegen en hoe het is veranderd in de afgelopen 10 of 20 jaar. Vraag hoe hun buurt, de stad en hun manier van leven is veranderd.

Als ze kinderen hebben vragen naar hun opleiding. Als je ook kinderen hebt, kan het erg interessant zijn om de school in China te vergelijken met het schoolleven in jouw land. Zo krijgen je kinderen de kans om mee te doen.

Als je oudere mensen bezoekt misschien wilt u iets vragen over het China van vóór de hervorming en de culturele revolutie. Vraag hoe China is veranderd. Houd in gedachten dat velen voorzitter Mao nog steeds hoog in het vaandel hebben staan, ondanks zijn tekortkomingen, dus vermijd kritiek of negatieve vragen.

Vragen om te vermijden

In China wordt het als het beste beschouwd om te vermijden politiek en iemands opvattingen over de overheid , vooral als u in gevoelige gebieden zoals Tibet en Xinjiang reist.

different types of beetle bugs

Vragen over statistieken zoals de lokale bevolking, afstanden, gebieden, enz. kunnen beter naar uw gids worden verwezen, omdat de lokale bevolking misschien twijfelt of vage of goede antwoorden geeft, in plaats van rechtstreeks te zeggen dat ze het niet weten. Concentreer u op waar uw gastheren bekend mee zijn.

Vermijd vragen waardoor uw gastheer gezichtsverlies lijdt. In China is het gebruikelijk om schaamte ten koste van alles te vermijden en de waardigheid te behouden, zelfs als er leugens moeten worden verteld om het te doen. Chinezen zijn over het algemeen niet zo open als westerlingen. Als het erop lijkt dat je host moeite heeft met een bepaalde vraag, ga dan verder met iets anders in plaats van op het probleem te drukken.

4. Als je een maaltijd eet met een Chinees gezin...

Ga zitten waar u wordt geïnstrueerd om te zitten. Zeker zitplaatsen worden traditioneel gevolgd door Chinezen.

Chinese eetetiquette met een Chinees gezin zal meer ontspannen zijn dan uit eten gaan of een feestelijk banket bijwonen, hoewel er enkele gebruiken zullen zijn, zoals het oudste lid eerst laten zitten en eten.

Probeer volg de leiding van uw gastheren , een balans vinden tussen informaliteit en respect. Als je gastheren slurpen, slurp dan gerust een beetje om een ​​harmonieuze sfeer te creëren.

Uw gastheren zullen u waarschijnlijk voortdurend aansporen om meer te eten, en pas bij de derde weigering tevreden zijn dat u vol zit.

Een Chinees gezin bezoeken met hoogtepunten uit China

Verschillende van onze reisproducten geven je de mogelijkheid om een ​​Chinese familie te bezoeken. Je kunt tijdens het boeken ook vragen om een ​​lokale familie overal in China te bezoeken en onze reisexperts zullen hun best doen om het op je reis af te stemmen op een manier die bij je past.

In de hutongs van Peking kun je dumplings maken met een lokale familie en meer te weten komen over het leven in de traditionele woonwijken van Peking. Op onze Tibet Everest Tour kun je een Tibetaans gezin bezoeken dat in eenvoudige omstandigheden leeft.

Familiebezoek staat vermeld op onze Terrasvormige velden van Longji pagina, waar het mogelijk is om de manier van leven van de lokale minderheidsmensen te zien door met hen te eten. Op onze Guilin-rondleidingen er zijn verschillende opties voor familiebezoek, niet alleen in Longji; u kunt ook de familie van uw reisadviseur bezoeken.