Chinees Nieuwjaar versus Kerstmis in het Westen

Je weet misschien niet veel over Chinees Nieuwjaar (ook bekend als het Lentefestival), maar eigenlijk zijn er niet al te veel verschillen als je het grootste Chinese festival van het jaar vergelijkt met het grootste westerse festival.

In dit stuk bekijken we enkele van de grootste verschillen en overeenkomsten om u te helpen een beter begrip te krijgen.

• Datum Kerst 2021: 25 december 2021
• Chinees Nieuwjaar 2022 datum: 1 februari 2022

Oorsprong en overtuigingen

Terwijl Kerstmis is een religieuze feestdag met connecties met het christendom, ter herdenking van de geboorte van Jezus Christus, heeft de Chinese nieuwjaarsviering links naar: agrarische samenleving toen de Chinezen baden voor succes in het komende landbouwjaar. Latere religieuze praktijken, zoals het boeddhisme en voorouderverering, waren ook verbonden met het Lentefeest.

In zekere zin hebben beide festivals vergelijkbare oorsprong omdat ze allebei wortels hebben in het heidendom, waarbij ze zorgvuldig rekening houden met de positie van de aarde ten opzichte van de zon. Er is nu (gemiddeld) een half seizoen verschil. Yule viert 'de terugkeer van de zon'; het Lentefestival viert het 'Begin van de Lente'.

Klik om te zien de oorsprong en geschiedenis van Chinees Nieuwjaar .

Legenden

Volgens de legende (een die kwam nadat Chinees Nieuwjaar was ontstaan) een monster genaamd Nian (of jaar) één keer per jaar naar de dorpen ging om vee en kinderen te eten, en dat de enige manier om dit monster te verbannen was door roodgekleurde voorwerpen en harde geluiden. Dit werpt enig licht op de hieronder toegelichte tradities.

Klik om te lezen de top 3 Chinese nieuwjaarslegendes/verhalen .

Legenden van Kerstmis zijn wat vriendelijker, met verhalen over de historische Sinterklaas (Santa Claus) en de mythische belichaming van Kerstmis (Kerstman) die samensmelten tot één welwillende cadeau-gever.

Data en duur

Traditioneel duurt Chinees Nieuwjaar in totaal ongeveer twee weken, met de officiële feestdag tussen 31 januari en 6 februari in 2022, waarbij de meeste mensen tegen 7 februari weer aan het werk gaan.

Het westerse kerstvakantieseizoen is ongeveer twee weken lang, van 24 december tot en met 6 januari, hoewel over het algemeen alleen scholen deze hele periode vrij hebben. De reden voor het kiezen van 25 december als de werkelijke datum is onbekend, hoewel dit de datum was die de Romeinen markeerden als de winterzonnewende.

Een van de belangrijkste verschillen in data voor de twee vieringen is dat in China de data elk jaar veranderen (binnen de periode van 21 januari tot 20 februari) in overeenstemming met de maankalender , en de eerste zeven dagen zijn altijd feestdagen (vanaf CNY's Eve).

Bekijk gedetailleerde informatie over de datum van Chinees Nieuwjaar en waarom deze elk jaar verandert.

Traditionele activiteiten

Kerstmis wordt over het algemeen gezien als een christelijke feestdag (hoewel de oorspronkelijke kerstviering in het midden van de winter duizenden jaren ouder was dan het christendom). De typische ritus is het bijwonen van de mis of een of andere vorm van kerstliederen om de geboorte van Christus te gedenken.

pink and white flower tree

Het Chinese Nieuwjaar wordt verwelkomd met: leeuw en drakendansen (onder vele andere hieronder genoemde) in een parade door de straten. De leeuwen en draken zijn typisch acrobaten in kleurrijke kostuums zoals afgebeeld. De dansen zijn luid om boze geesten te verdrijven en voorspoed en geluk te brengen voor het komende jaar.

Een andere traditie die veel voorkomt in China en die je niet zo vaak aantreft tijdens de kerstperiode, is het kopen en dragen van nieuwe kleding vooral voor Chinees Nieuwjaar, en het wegwerken van het oude. Het idee van een nieuw begin is erg belangrijk tijdens het Lentefestival.

Lees meer over Hoe Chinees Nieuwjaar te vieren? : een dagelijkse gids .

white spider with brown spots

Voedsel

Tijdens Kerstmis in het Westen, hoewel deze tradities enorm variëren, of je nu in Noord-Amerika of in Europa bent, en zelfs binnen Europa, omvat typisch eten kalkoen, noten, snoep en gebak. Over het algemeen worden er uren rond de eettafel doorgebracht met veel eten en drinken met familie en vrienden.

In China zijn de voedingsmiddelen die populair zijn tijdens Chinees Nieuwjaar populair vanwege de symbolische betekenis van hun naam of uiterlijk.

Bijvoorbeeld, vis is altijd aanwezig tijdens Chinese nieuwjaarsmaaltijden omdat het Chinese woord voor vis, yu, dezelfde klank heeft als het Chinese woord voor overvloed. Als gevolg hiervan geloven Chinezen dat het eten van vis in deze periode betekent dat je voorspoedig zult zijn in het nieuwe jaar.

Een ander veel voorkomend item is: knoedels , of jiaozi , gevormd om eruit te zien als oude Chinese munten die rijkdom en welvaart vertegenwoordigen. Deze zijn meestal gevuld met vlees en groenten met specifieke vullingen in het hele land.

Wat betreft maaltijd timings , Kerstmis ziet zijn hoofdmaaltijd tijdens de lunch van eerste kerstdag, terwijl in China de hoofdmaaltijd plaatsvindt in de avond van Chinese oudejaarsavond.

Zien Chinees nieuwjaarsvoedsel: top 7 geluksvoedsel en symboliek .

Traditionele Cadeaus

In het westen , speelgoed zijn vaker cadeaus voor kinderen (aan hen gegeven door de kerstman). Tussen volwassenen is de kans groter dat geschenken te maken hebben met eten of drinken, of met geld voor naaste familieleden.

Tijdens Chinees Nieuwjaar het meest voorkomende geschenk is echter de rode envelop gevuld met geld, of hongbao . Deze worden door volwassenen aan kinderen gegeven. Volwassenen wisselen onder elkaar fruitmanden, snoep, alcohol, thee en dergelijke uit. We hebben gecompileerd een lijst met cadeaus om te geven met Chinees Nieuwjaar hier .

Kleuren en decoraties

Groen, rood en goud zijn de meest voorkomende kerstkleuren in het Westen en sieren de straten, huizen en winkelpuien. In China, rood en goud zijn ook de meest typische kleuren, die voorspoed en geluk vertegenwoordigen.

Je ziet deze kleuren ook in huizen en straten, met Chinese nieuwjaarsversieringen gemaakt van rood papier en draad zoals te zien is op de afbeelding aan de zijkant. Chinese huishoudens zullen coupletten ophangen met goede wensen of uitspraken, papierknipsels en afbeeldingen met betrekking tot de Chinese dierenriem.

Bloemen vertegenwoordigen ook Chinese nieuwjaarsfeesten. Terwijl we in het Westen kerstbomen zetten tijdens de kerstperiode, in China kumquat bomen kan worden gevonden omdat het Chinese woord voor kumquat het woord voor 'goud' bevat, wat staat voor rijkdom.

Geluiden

De sfeer en het geluidsniveau verschillen zeker tussen Kerstmis en Chinees Nieuwjaar.

Terwijl vuurwerk en vuurwerk worden in China zo hard mogelijk ingezet om het bovengenoemde Nian-monster weg te jagen, tijdens Kerstmis is de sfeer over het algemeen rustiger, met kerkklokken en kerstliederen die de festiviteiten in stilte benaderen.

Klik om te zien Waarom Chinees Nieuwjaar vuurwerk moet hebben .

Kerstmis in het Westen ziet over het algemeen geen vuurwerk, hoewel oudejaarsavond dat wel doet. Ook dan echter de focus is op esthetisch vuurwerk in het Westen, terwijl Chinees Nieuwjaarsvuurwerk ernaar streeft om zo luid mogelijk te zijn in plaats van zo mooi mogelijk.

Meer overeenkomsten: verwantschap, hoop, commercie

En tot slot ligt er een grote overeenkomst in het belang van verwantschap.

In zowel de Chinese als de westerse cultuur staat het belang van het samenzijn met familie centraal tijdens vieringen, en het naar huis reizen is daar een belangrijk onderdeel van.

Het enige verschil hier is dat naar huis gaan tijdens Chinees Nieuwjaar zo belangrijk is voor Chinezen dat deze tijd van het jaar ook bekend staat als de grootste menselijke migratie . Miljoenen verlaten de steden met treinen, vliegtuigen en bussen om naar hun families op het platteland te gaan.

Beide vieringen zijn ook een manier om de lange, koude winter minder angstaanjagend te laten lijken, wat hoop biedt aan het einde van de tunnel, tegenwoordig ook met een nieuwe commerciële draai.

Wil je China bezoeken tijdens Chinees Nieuwjaar?

We hebben tal van rondreizen rond Chinees Nieuwjaar, of je nu al weet wat je wilt zien, de vieringen in de hoofdstad wilt meemaken of nog maar net begint met het onderzoeken van je eerste reis naar China.

We hebben zelfs een lijst samengesteld met de vier beste steden om te bezoeken voor Chinees Nieuwjaar .

different types of flowers with names