Handige handtekens in China - voor degenen die worstelen met de taal



Een van de grootste uitdagingen voor toeristen die China bezoeken, is de taal. De meeste Chinezen spreken niet veel meer Engels dan 'Hallo'. Het Effective Language Learning Centre classificeert Mandarijn en Kantonees als de moeilijkste talen voor moedertaalsprekers van het Engels. Dit betekent dat je hoeft je niet per se te schamen over niet weten hoe je iets in het Chinees moet zeggen.



U kunt in plaats daarvan lichaamstaal en handgebaren gebruiken. Het is belangrijk om te beseffen dat lichaamstaal in China veel verschilt van die in het Westen. Lichaamstaal en gebaren vormen een essentieel onderdeel van het rijke Chinese erfgoed en de Chinese cultuur en mogen daarom niet over het hoofd worden gezien bij een bezoek aan China.



what type of flower is this
handtekenHandteken

Chinese lichaamstaal

lichaamstaalLichaamstaal

De Chinezen staan, samen met andere landen in het Verre Oosten, bekend om een ​​gebrek aan uiterlijke expressie.(Ons artikel over Chinees en westers denken zal u helpen begrijpen waarom dit is.)Daarom,begrijpen hoe weinig lichaamstaal er is, wordt dubbel belangrijk.

Het is van vitaal belang om te beseffen dat China een enorm land is en dat zijn culturele gebaren en lichaamstaal niet in één artikel kunnen worden behandeld, maar dit zou je een snelle start moeten geven.



Hoe naar mensen te wijzen

naar mensen wijzenWijs naar mensen

Als je in China probeert te communiceren door naar iemand te wijzen, is de acceptabele manier om alle vingers te gebruiken en niet één vinger, wat als onbeleefd wordt beschouwd. Chinezen waarderen het niet dat een vinger naar hen wijst, omdat dit waarschijnlijk wordt geïnterpreteerd als dat je ze veracht.



Ik of ik zeggen

Chinees handgebaar voor mij

In de westerse cultuur, als je je borst of hart aanraakt, betekent dit: I of I. In China echter, als je jezelf bedoelt, raak je je neus aan. In sommige westerse culturen betekent het aanraken van je neus dat je even pauzeert om over een situatie na te denken. Het is belangrijk om te weten dat het aanraken van de neus van iemand anders als onbeleefd wordt beschouwd.

Akkoord of 'Ja' weergeven

OvereenkomstOvereenkomst

Veel culturen in de wereld knik als je akkoord gaat , en dit gebeurt ook in China.



in het bedrijfsleven Westerlingen schudden elkaar de hand om de deal te bevestigen. Dit is niet het geval in China, waar lichamelijk contact minder is en overeenstemming niet altijd zo open is.



In het geval dat u het eens bent met wat iemand u probeert te vertellen, u verstrengel je laatste vingers . Dit teken betekent ook goodwill - een verlangen en toewijding om de overeenkomst te laten duren.

Je kunt kleine vingers ook met iemand anders in elkaar grijpen een belofte 'zweren' , maar dit gebeurt meestal alleen tussen zeer goede vrienden, of informeel.



Onenigheid of 'Nee' weergeven

Een hoofdschudden werkt in China, net als in het Westen, maar veel Chinezen laten je hun handpalm dicht bij het lichaam zien met een lichte zijwaartse golf om negativiteit aan te geven. Dit gebaar is ook handig om lastige straatventers weg te wuiven, of om aan te geven dat je geen eten meer wilt, enz.



Hoe gebaar te maken 'Kom hier'

kom hierKom hier

In het Westen hield je je hand uit met je handpalm naar boven gericht en vingers die elkaar aanraakten en zwaaide dan zachtjes met de vingers samen om te zeggen: kom hier.

In China moet je je hand uitsteken met palm naar beneden en vingers snel zwaaien te betekenen kom hier. Dit gebaar wordt echter meestal gebruikt bij het oproepen van kinderen, taxi's, obers en dergelijke.



pine trees with long soft needles

Als u een volwassen leeftijdsgenoot of iemand in een hogere functie wilt bellen, maakt u oogcontact en dan een lichte buiging zou ze beleefd bij je oproepen. We hebben meer op Etiquette in China .



Hoe 'dank u' te signaleren

Bedankt Chinees handgebaarBedankt

Om dank je wel in China te symboliseren, laat je je handpalm op de vuist van de andere hand rusten. In sommige delen van het land wordt dit gevolgd door een lichte buiging.

Als een ober je thee, koffie of wat voor eten dan ook serveert, tik met je eerste twee vingers op tafel om waardering te tonen voor hun goede service. Soms kan het niet doen van dit worden geïnterpreteerd als een teken dat ze het niet goed hebben gedaan.

Iemand geluk wensen

wensenwensen

Dit moet niet worden verward met iemand geluk wensen. Als je niet weet hoe je iemand moet vertellen dat je hem het beste wenst bij zijn inspanningen, grijp je je handen voor je, zoals op deze afbeelding wordt geïllustreerd.

Handtekens voor nummers 1-10

nummerVoor meer zie onze Chinese les over getallen

Terwijl Chinezen dezelfde handgebaren gebruiken van één tot vijf, verschillen de nummers zes tot tien aanzienlijk van het Westen.

Deze zijn erg handig wanneer: onderhandelen , of zeggen hoeveel van iets je wilt. Dit is vooral handig omdat 1 en 7, 2 en 8, 4 en 10, en 6 en 9 hetzelfde klinken in het Chinees!

green and white striped beetle

Veel leveranciers hebben een rekenmachine stand-by om een ​​voorgestelde prijsofferte weer te geven. We hebben tipsover hoe te onderhandelen(waarvoor meestal alleen lichaamstaal nodig is) op onze Winkelen in China bladzijde.

Routebeschrijving en andere dingen krijgen

China Highlights gids en klanten

Wijzend naar enkele Chinese karakters of een kaart, met een loopactie met 2 vingers, en een vragende schouderophalen zal je (uiteindelijk) de meeste plaatsen opleveren.

Van westerse toeristen is zelfs bekend dat ze woordeloos treinkaartjes kopen bij een loket op het station met alleen een stuk papier om bestemmingen en gebaren op te schrijven. Als je avontuurlijk en vastberaden bent, kun je een heel eind komen in het Middenrijk voordat je Chinese taalvaardigheid zich ontwikkelt.

Je kunt ook wat extra hulp krijgen van De 10 beste apps voor reizigers in China .

Een eerste reis naar China maken

De grote muurGrote muur

Als u een reis naar China plant, neem dan contact met ons op om ons een reis op maat te laten ontwerpen voor Jij.

Bekijk deze immer populaire routes

  • De Gouden Driehoek - 8-daagse Beijing, Xi'an en Shanghai Tour
    - de 3 grote toeristische steden van China.
  • Klassieke wonderen - 11-daagse Beijing, Xi'an, Guilin en Shanghai Tour
    - de meest populaire bestemmingen in China

Begin met het plannen van uw reis naar China

Voor plaatsen om te bezoeken, beste reistijden, opties voor reisstijlen en meer, zie ideeën en suggesties van onze reisspecialisten .