Caotang-tempel (Stro Hut-tempel)

De Caotang-tempel is een tempel ter ere van een beroemde Centraal-Aziatische boeddhistische monnik die de geschriften op de site vertaalde. De monnik heette Kumarajiva (344-413). Er wordt gezegd dat hij afstamde van een Indiase Brahin-familie, maar zijn vader ging wonen in een koninkrijk genaamd Kucha dat een deel van Xinjiang bestuurde. In de Caotang-tempel, waar hij in het begin misschien een soort gevangene was, vertaalde hij boeddhistische teksten voor Later Qin-rijk (374-418). Hij had grote invloed op keizer Yao Xing, en er wordt gezegd dat onder de invloed van Yao Xing 90 procent van de mensen in het latere Qin-rijk boeddhisten werden. Zijn as is mogelijk in een stoepa gedaan van ongeveer 2 meter hoog die je kunt zien op de Caotang-tempel. Kumarajiva had een ongewoon leven en in de Caotang-tempel (rieten hut) kun je misschien meer over zijn leven te weten komen.

Het gebied rond Xi'an was de locatie van de hoofdstad van verschillende rijken in de geschiedenis. Een van de rijken was een relatief klein rijk genaamd het Latere Qin-rijk. Het duurde slechts enkele decennia. Als de hoofdstad van verschillende rijken die aan de Zijderoute naar het boeddhistische gebied van Centraal-Azië vertaalden veel monniken geschriften rond Xi'an gedurende een periode van duizend jaar. Zijn werk wordt als zeer belangrijk beschouwd voor de Chinese religie, vergelijkbaar met de vertaalwerken van Xuanzang uit het Tang-tijdperk, waarvan de overblijfselen worden geëerd in de Xingjiao-tempel (兴教寺), ongeveer 16 kilometer ten zuiden van Xi'an.

• 4-daagse Xi'an en Huashan Mountain Tour
• 12 dagen waarin uw zomervakantie de Chinese cultuur ontmoet

Geschiedenis

Destijds werd Kumarajiva geboren in Kucha, en de stad Turpan aan de zijderoute maakte deel uit van het koninkrijk Kucha. Er wordt gezegd dat hij op 7-jarige leeftijd al grote delen van de boeddhistische geschriften in zijn geheugen had opgeslagen. Zijn moeder ging in een klooster wonen. Hij studeerde onder beroemde leraren in Kasjmir toen hij jong was. Men denkt dat de taal van het koninkrijk Tochari was, dat nu een uitgestorven taal is. Het koninkrijk Kucha stond bekend om zijn toewijding aan de boeddhistische religie en om zijn invloed. Mensen kunnen nog steeds de overblijfselen van kloosters, tempels en grotschilderingen rond Turpan zien. De schilderijen verbeelden een multi-etnische cultuur waarin Zuid-Aziaten, Kaukasiërs en Oost-Aziaten samenleven.

Door zijn kennis en intelligentie werd Kumarajiva bekend. De koning van de voormalige Qin wilde hem gevangen nemen om hem terug te brengen naar zijn hoofdstad. Er wordt dus gezegd dat hij een leger stuurde om Kucha aan te vallen. Maar in plaats daarvan vestigde de generaal van het leger zich daar om zijn eigen koninkrijk op te richten. Er wordt gezegd dat ze hem gevangen hebben gezet. Toen viel het voormalige Qin-rijk in het latere Qin-rijk. Om hem te bevrijden en terug te brengen naar Changan, stuurde het Latere Qin-rijk een leger en versloeg zijn ontvoerders. Hij werd in het jaar 401 naar Changan gebracht. Er wordt gezegd dat hij met de hulp van de keizer een vertaalbureau opzette en 300 soetra's vertaalde. Er wordt gezegd dat zijn vertalingen van belangrijke teksten populairder waren dan die van Xuanzang uit het Tang-tijdperk, omdat ze minder letterlijk waren en meer een parafrase die gemakkelijker te lezen en te begrijpen was.

Reis : De Caotang-tempel (Caotang Si) bevindt zich in het dorp Caotangying, ongeveer 30 kilometer of ongeveer 25 mijl ten zuidwesten van Xian. In het weekend en op feestdagen gaat toeristenbus nr. 1 vanaf de Big Wild Goose Pagoda naar het Caotangsi Station.

Tarief : 15 RMB of ongeveer 2,30 USD het grootste deel van het jaar, maar 25 RMB in de winter.

Uren : 8u tot 18u. China Highlights kan u helpen bij het ontwerpen van een reis naar deze en andere plaatsen. China Highlights kan u helpen bij het ontwerpen van een reis naar deze en andere plaatsen.

• 3-daagse Beijing naar Xi'an per hogesnelheidstrein
• 14-daagse ontdekking van natuurlijke wonderen in China